| 設為首頁 | 加入收藏

感動!日本松山芭蕾舞團高唱中國國歌

文章來源:上觀新聞 作者:吳桐 時間:2020年02月14日 字體:

當中國人還在感動于日本捐贈物資上“山川異域,風月同天”的雋語,一段日本松山芭蕾舞團的視頻又刷屏了。

視頻中,芭蕾舞演員們穿著演出服,用中文齊聲高唱中華人民共和國國歌,并一同吶喊:“我們愛中國!武漢加油!中國加油!人類加油!”

這是人類與病毒的戰斗

舞臺上,松山芭蕾舞團總代表,年邁的清水哲太郎聲音有些嘶啞,他說:“數千年以來,中國教給日本無數寶貴的經驗與智慧。人類最痛苦的時刻,恰恰是最珍貴的瞬間,因為此時人類被喚起無窮的力量。不氣餒,不松懈,不畏懼,不放棄,百折不撓,勇往直前,與看不見的敵人頑強抗爭,必將迎來最后的勝利!”

今年71歲的松山芭蕾舞團團長森下洋子說:“武漢的朋友們,中國醫療界的白衣天使們,偉大的中國人民,相信你們一定會戰勝疫情,克服將來遇到的所有艱難險阻。”

曾經陪同松山芭蕾舞團巡演的李昀在接受《人民中國》雜志社采訪時講述,當武漢疫情蔓延的消息傳到日本,清水團長非常著急,以舞團的名義去中國大使館捐了一批消毒水和口罩,回來后又覺得還應該以某種形式在精神上為中國為武漢鼓勁加油,于是便請教了有多年合作關系的中國國際文化交流中心。聽說視頻的方式在中國特別流行,他在演出間隙安排全團演員錄制了這個視頻。

“他們唱得并不完美,但真情流露。一衣帶水,豈能遺忘;山高水長,日月同輝。”網友貓咪說。

“流著淚看完了視頻,‘人類加油’的口號在向人們呼吁:疫情面前沒有國界,是人類在與病毒戰斗。”網友“X-紅玲”說。

半個多世紀的中國情緣

松山芭蕾舞團創建于1948年,多年來,舞團用芭蕾搭建起了中日兩國友好交流的橋梁,成為一段佳話。

1952年秋天,舞團創始人清水正夫第一次看到中國電影《白毛女》,深受感動,萌生了將“白毛女”這個故事改編成芭蕾舞的想法。因為缺乏相關資料,他們給中國戲劇家協會寫了一封信請求支持。1953年底,清水正夫收到時任中國戲劇家協會主席田漢的回信,信中附有歌劇版《白毛女》劇本、樂譜以及舞臺劇照,這才逐步開始了芭蕾《白毛女》的創作歷程。

日版芭蕾舞劇《白毛女》劇照

1955年,清水正夫和松山樹子夫婦第一次創造性地將白毛女的故事搬上芭蕾舞臺。在中日尚未恢復邦交的1958年,他們頂住壓力來華,在北京、重慶、武漢、上海等地巡演,獲得巨大成功。清水正夫曾在書中回憶:“上海的演出在能容納13000多人的文化廣場劇場舉行,在這么多觀眾面前演出,對我們芭蕾舞團來說還是第一次。13000人的掌聲響徹巨大的劇場,這種壯觀的情景是舉世無雙的”。60多年來,松山芭蕾舞團的藝術家們傾情演繹著“白毛女”這個中國故事,觀眾看完常常起立鼓掌。

1958年松山芭蕾舞團在北京演出的節目單

2017年5月,松山芭蕾舞團在上海大劇院隆重上演新版《白毛女》,那是松山芭蕾舞團第15次來中國演《白毛女》,解放日報·上觀新聞記者在現場觀看。謝幕時分,得知舞臺上扮演“喜兒”的森下洋子今年已經68歲,觀眾一陣驚呼,然后是持續不斷的掌聲。她的體態依然纖細,舞步依然輕盈,雖然臉上布滿皺紋,但眼神依然明亮動人。演出結束后,熱情的觀眾擁到臺前,一個個爭著跟洋子握手,久久不愿離開。

2017年,松山芭蕾舞團在上海大劇院演《白毛女》

森下洋子與上芭第一代“白毛女”扮演者石鐘琴臺上相擁

上海芭蕾舞團團長辛麗麗說:“他們很純粹,就是為了芭蕾,就是為了中日友誼。他們對中國的感情,就如同同飲一江水,擁有同一個母親一樣。”

森下洋子向觀眾謝幕

(蔣迪雯/攝)


[添加收藏] [打印文章] [關閉窗口]
分享到: 更多

相關文章

    沒有關鍵字相關信息!
彩票开奖北京十一选五开奖结果 江苏七位数中奖金额 捷报比分篮球即时比分直播 今晚cba比分 黑龙江11选5胆码推存 股票什么趋势说明要上涨股票趋势向下 江西十一选五走势图开奖结果 15选5开奖走势图浙江风采网 老快3历史开奖结果 青海11选五任选走势图 黑龙江11选5视频 股票配资合法吗 黑龙江快乐十分走势图开奖 黑龙江十一选五组走 竞彩足球比分倍率新浪 南粤36选7 甘肃十一选五胆拖玩法